Maturzyści z liceum dla niedosłyszących marzą o studiach. Ale boją się, że bez pomocy tłumacza języka migowego nie poradzą sobie na uczelni. Uniwersytet i Politechnika: - W razie potrzeby natychmiast go zatrudnimy. Kamila Jankowska i Damian Koper uczą się w XV LO dla Dzieci Niedosłyszących w Gdyni. Myślą o studiach informatycznych. - Ale mam też wątpliwości - mówi Kamila, zdobywczyni pierwszego miejsca w ogólnopolskim konkursie matematycznym dla uczniów niesłyszących. - Będzie mi ciężko zrozumieć wykłady. Nie wiem, jak sobie poradzę na ustnych egzaminach.
Wiele uczelni w kraju zatrudnia tłumacza języka migowego. - Pracują np. w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Siedlcach, na uczelniach w Warszawie, Krakowie i Lublinie. Ale nie ma ich żadna szkoła wyższa w Trójmieście - skarżą się licealiści.
Jak mówi Maja Wagner, nauczycielka angielskiego w XV LO, wielu niesłyszących absolwentów rezygnuje z tego powodu z kontynuowania nauki. - Szkoda, bo to naprawdę zdolni ludzie.
Iwona Paszkiewicz, zastępca dyrektora szkoły: - Nasz zeszłoroczny absolwent rozpoczął studia na Politechnice Gdańskiej, ale sytuacja go przerosła. Przeniósł się do Krakowa i tam idzie mu lepiej.
Patrol Reporterów postanowił sprawdzić, na co mogą liczyć niesłyszący studenci trójmiejskich uczelni. Wybraliśmy się na Uniwersytet Gdański. Dr Jurand Czermiński, sekretarz komisji rektorskiej do spraw projektu "Uniwersytet bez Barier" zapewnia, że szkoła jest przystosowana dla osób z wadą słuchu. - Dzięki dofinansowaniu z PFRON kupiliśmy 14 zestawów słuchawkowych dla niedosłyszących, które pomagają im uczestniczyć w zajęciach. Sprzęt wypożycza administracja każdego z wydziałów. Ale kłopot polega na tym, że wtedy student nie może korzystać z własnego aparatu słuchowego, a osobom głuchym te urządzenie nie pomogą - tłumaczy dr Czermiński.
Głuchoniemym potrzebny jest po prostu tłumacz języka migowego. Dlaczego UG go nie ma?
Agnieszka Kromer, referent ds. niepełnosprawnych: - U nas studiują 22 osoby z wadą słuchu. Żadna nie prosiła o zatrudnienie tłumacza. Jeśli wystąpią z takim wnioskiem, zrobimy to. Przecież na prośbę innych niepełnosprawnych studentów kupiliśmy powiększalniki w czytelniach, a jednej ze studentek dofinansowaliśmy nowy wózek.
Na Politechnice Gdańskiej studiują trzy osoby z wadą słuchu. - O zatrudnienie tłumacza języka migowego dotąd nikt się nie zwracał, więc jakoś dają sobie radę. Ale jeśli poproszą o tłumacza, nie widzę problemu - zapewnia prof. Waldemar Kamrat, prorektor PG ds. kształcenia.
Dodaje też, że w Katedrze Technik Multimedialnych zespół pod kierunkiem prof. Andrzeja Czyżewskiego pracuje nad protezą słuchu, która w przyszłości ułatwi życie wielu niepełnosprawnym.
Źródło: Gazeta Wyborcza Trójmiasto
Wiele uczelni w kraju zatrudnia tłumacza języka migowego. - Pracują np. w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Siedlcach, na uczelniach w Warszawie, Krakowie i Lublinie. Ale nie ma ich żadna szkoła wyższa w Trójmieście - skarżą się licealiści.
Jak mówi Maja Wagner, nauczycielka angielskiego w XV LO, wielu niesłyszących absolwentów rezygnuje z tego powodu z kontynuowania nauki. - Szkoda, bo to naprawdę zdolni ludzie.
Iwona Paszkiewicz, zastępca dyrektora szkoły: - Nasz zeszłoroczny absolwent rozpoczął studia na Politechnice Gdańskiej, ale sytuacja go przerosła. Przeniósł się do Krakowa i tam idzie mu lepiej.
Patrol Reporterów postanowił sprawdzić, na co mogą liczyć niesłyszący studenci trójmiejskich uczelni. Wybraliśmy się na Uniwersytet Gdański. Dr Jurand Czermiński, sekretarz komisji rektorskiej do spraw projektu "Uniwersytet bez Barier" zapewnia, że szkoła jest przystosowana dla osób z wadą słuchu. - Dzięki dofinansowaniu z PFRON kupiliśmy 14 zestawów słuchawkowych dla niedosłyszących, które pomagają im uczestniczyć w zajęciach. Sprzęt wypożycza administracja każdego z wydziałów. Ale kłopot polega na tym, że wtedy student nie może korzystać z własnego aparatu słuchowego, a osobom głuchym te urządzenie nie pomogą - tłumaczy dr Czermiński.
Głuchoniemym potrzebny jest po prostu tłumacz języka migowego. Dlaczego UG go nie ma?
Agnieszka Kromer, referent ds. niepełnosprawnych: - U nas studiują 22 osoby z wadą słuchu. Żadna nie prosiła o zatrudnienie tłumacza. Jeśli wystąpią z takim wnioskiem, zrobimy to. Przecież na prośbę innych niepełnosprawnych studentów kupiliśmy powiększalniki w czytelniach, a jednej ze studentek dofinansowaliśmy nowy wózek.
Na Politechnice Gdańskiej studiują trzy osoby z wadą słuchu. - O zatrudnienie tłumacza języka migowego dotąd nikt się nie zwracał, więc jakoś dają sobie radę. Ale jeśli poproszą o tłumacza, nie widzę problemu - zapewnia prof. Waldemar Kamrat, prorektor PG ds. kształcenia.
Dodaje też, że w Katedrze Technik Multimedialnych zespół pod kierunkiem prof. Andrzeja Czyżewskiego pracuje nad protezą słuchu, która w przyszłości ułatwi życie wielu niepełnosprawnym.
Źródło: Gazeta Wyborcza Trójmiasto
